Estratti da Phot. Bibl. cod. 224 (Memnone di Eraclea), realizzati e tradotti in latino da Juan Páez de Castro

Barra laterale dell'articolo

Scarica Articolo pdf
Inviato: Sep 5, 2025
Accettato: Jan 31, 2026
Pubblicato: Sep 21, 2026
DOI: https://doi.org/10.2422/3035-3769.202601_12
Parole chiave:
Memnone di Eraclea; Fozio; Páez de Castro Memnon of Heraclea; Photius; Páez de Castro
Come citare
Ibáñez Chacón, Álvaro. (2026). Estratti da Phot. Bibl. cod. 224 (Memnone di Eraclea), realizzati e tradotti in latino da Juan Páez de Castro. ANNALI SCUOLA NORMALE SUPERIORE - CLASSE DI LETTERE E FILOSOFIA, 18(1), pp. 289-304. https://doi.org/10.2422/3035-3769.202601_12
Fascicolo
2026: V Serie, Vol. 18, Fasc. 1
Sezione
Studi e Ricerche

Contenuto principale dell'articolo

Álvaro Ibáñez Chacón
Universidad de Granada
https://orcid.org/0000-0002-4126-5641

Abstract

Il manoscritto 1170 della Biblioteca de Catalunya contiene, tra altri documenti, estratti della Bibliotheca di Fozio realizzati da Juan Páez de Castro (circa 1510-70) a partire dalla copia appartenuta a Diego Hurtado de Mendoza durante il suo soggiorno a Trento. Páez de Castro si dedicò dunque a selezionare dalla Bibliotheca tutto ciò che riteneva interessante e, in alcune occasioni, a tradurlo in latino. È il caso del cap. 224, un ampio riassunto della Storia di Eraclea di Memnone, dal quale Páez de Castro ricava brevi estratti in latino.

Dettagli dell'articolo

Creative Commons License

Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.

Biografia autore

Álvaro Ibáñez Chacón, Universidad de Granada

Álvaro Ibáñez Chacón è professore associato di Lingua e Letteratura Greca all’Università di Granada (Spagna). Si occupa di letteratura greca e bizantina, in particolare di testi mitografici e agiografici, della loro ricezione e trasmissione e, nello specifico, della Bibliotheca di Fozio.